-
1 управляемый
управляемый lenkbar; gelenkt ( имеющий управление) управляемый дистанционно ( на расстоянии] ferngelenkt управляемый реактивный снаряд Lenkrakete f c управляемое слово грам. regiertes Wort -
2 управляемый
lenkbar; gelenkt ( имеющий управление) -
3 ferngesteuert
управляемый на расстоянии, телеуправляемыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > ferngesteuert
-
4 ferngelenkt
управляемый на расстоянии, с дистанционным управлением, телеуправляемый (напр. о летательных аппаратах, реактивных снарядах) -
5 fernbedient
управляемый на расстоянии, телеуправляемыйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > fernbedient
-
6 ferngesteuert
прил.1) общ. телеуправляемый, с дистанционным управлением2) авиа. дистанционно пилотируемый, телепилотируемый3) тех. с телеуправлением4) артил. управляемый на расстоянии5) электр. с управлением на расстоянии6) аэродин. дистанционно управляемый, дистанционный -
7 ferngelenkt
прил.1) общ. управляемый по радио2) авиа. дистанционно пилотируемый, телепилотируемый3) тех. с дистанционным управлением, управляемый на расстоянии4) электр. телеуправляемый (о подвижных объектах)5) аэродин. дистанционно управляемый, дистанционный6) ВМФ. радиоуправляемый -
8 ferngelenkt
1. 2. part adjтелеуправляемый, управляемый на расстоянииferngelenktes Flugzeug — беспилотный самолёт -
9 Fernlenk...
гл.авиа. дистанционно управляемый, с дистанционным управлением, телеуправляемый, управляемый на расстоянии (FL) -
10 Fernlenkkörper
-
11 ferngelenkter Flugkörper
прил.1) авиа. телеуправляемая ракета, телеуправляемый ЛА3) артил. летающий объект, управляемый на расстоянииУниверсальный немецко-русский словарь > ferngelenkter Flugkörper
-
12 Fernlenkkörper
-
13 Sprengboot
сущ.1) мор. брандер2) воен. катер-торпеда (управляемый на расстоянии)3) ВМФ. человекоуправляемая торпеда4) судостр. судно, груженное взрывчаткой, судно-петарда -
14 ferngesteuertes Jagdflugzeug
прил.1) авиа. истребитель, управляемый на расстоянии2) воен. беспилотный истребитель, телеуправляемый истребительУниверсальный немецко-русский словарь > ferngesteuertes Jagdflugzeug
-
15 fernlenkbar
прил.1) авиа. дистанционно пилотируемый, с дистанционным управлением, телепилотируемый2) артил. телеуправляемый, управляемый на расстоянии -
16 fernbetätigt
телеуправляемыйуправляемый на расстоянии -
17 ferngelenkt
радиоуправляемыйтелеуправляемыйуправляемый на расстоянии -
18 fernbetätigt
артил. телеуправляемыйартил. управляемый на расстоянии -
19 ferngelenkt
артил. телеуправляемыйартил. управляемый на расстоянииартил. с дистанционным управлением -
20 ferngesteuert
артил. телеуправляемыйартил. управляемый на расстоянииартил. с дистанционным управлением
- 1
- 2
См. также в других словарях:
управляемый на расстоянии — с дистанционным управлением — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы с дистанционным управлением EN remotely operated … Справочник технического переводчика
Краснополь (управляемый снаряд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Краснополь. 3ВОФ64 «Краснополь» Управляемый снаряд «Краснополь» … Википедия
Телетанк — У термина ТТ существуют и другие значения, см. «ТТ (значения)». Телеуправляемый танк ТТ 26 (217 й отдельный танковый батальон 30 й химической танковой бригады), февраль 1940. Телетанк (сокращённо ТТ) … Википедия
телекардиостимулятор — (теле + кардиостимулятор) 1) электрокардиостимулятор, управляемый на расстоянии (по радио или перемещением магнита); 2) электрокардиостимулятор, основанный на бесконтактном питании электрической цепи, в которой находятся электроды, подводящие… … Большой медицинский словарь
Телекардиостимуля́тор — (Теле + Кардиостимулятор) 1) электрокардиостимулятор, управляемый на расстоянии (по радио или перемещением магнита); 2) электрокардиостимулятор, основанный на бесконтактном питании электрической цепи, в которой находятся электроды, подводящие… … Медицинская энциклопедия
телеуправля́емый — ая, ое. спец. Управляемый на расстоянии с помощью средств связи. Телеуправляемый самолет. Телеуправляемый снаряд. Телеуправляемая электростанция … Малый академический словарь
Телеуправляемый — прил. Управляемый на расстоянии с помощью средств телемеханики. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
телеуправляемый — ая, ое. Спец. Управляемый на расстоянии с помощью средств телемеханики. Т. самолёт. Т. снаряд. Т ая электростанция … Энциклопедический словарь
телеуправляемый — ая, ое.; спец. Управляемый на расстоянии с помощью средств телемеханики. Телеуправля/емый самолёт. Телеуправля/емый снаряд. Т ая электростанция … Словарь многих выражений
Mars Science Laboratory — Кьюриосити Mars Science Laboratory … Википедия
Спокан (Вашингтон) — Город Спокан Spokane … Википедия
